Bom dia, leitor! Conte para quem ainda não sabe da existência da série animada "My Little Pony"? E quem nunca ouviu falar de seu desenho animado completo, que se tornou a estreia do bombardeio em 2017? - Ninguém? Eu sabia!
Tanto as crianças quanto os adultos estavam esperando por este projeto incrível. Hoje eu gostaria de falar sobre os cantores que expressaram as músicas mais ilustres da série animada e do filme MLP.
1. Polina Gagarina
O personagem do cantor é a Cereja Efervescente "A Tempestade" - a antagonista do desenho animado e um pônei muito forte. Tendo recebido a voz de Polina, ela adquire uma imagem única que a diferencia de outros heróis. A cantora nos revela toda a profundidade de caráter e visão de mundo de Cherry, mostra decepção e dor vivendo no coração de um pônei, e também enche tanto a atmosfera que ao ouvir a música, o espectador fica arrepiado!
Segundo a cantora, há muito tempo ela queria participar de um projeto semelhante e dar voz a um personagem negativo.
Você pode ouvir sua dublagem aqui: dublagem Effervescent Cherry "The Tempest".
2.Sergey Lazarev
Quem poderia sentir o caráter de um vigarista eloquente e ser imbuído de um caráter tão temperamental como Sly Tail? Sim, Sergey Lazarev, e deu tudo certo.
Segundo o cantor, ele ficou encantado por fazer parte do universo mágico do MLP.
Em uma nota! Se você ouvir a dublagem em inglês de Sly Tail, a experiência será bem diferente.
Você pode ouvir as duas vozes aqui:
1) Opção de dublagem Sly Tail 1.
2) Opção de dublagem Sly Tail 2.
3. Este
A cantora austríaca Sia, que dublou Serenade Trill, não só deu a ela sua voz, mas também uma imagem de palco, exatamente redesenhada na aparência de um pônei.
A dublagem russa da Serenata foi fornecida pela atriz - Ramilya Iskander.
Ela também dublou o Capitão Harpy.
4. Salão Lena
A atriz e cantora americana Lena Hall dublou a Condessa Coloratura.
A voz maravilhosa da cantora, como que por mágica, toca o coração do espectador. A música que ela canta chama-se Magia do Coração.
Daria Frolova é uma atriz que dublou a Condessa Coloratura, mas já na dublagem russa.
Ela também dublou a Rainha Chrysalis e vários outros pôneis.
5. Christine Chenoweth
Princess Heavenly Star foi dublada pela atriz e cantora - Christine Chenoweth. Ela ganhou um hipogrifo alegre e curioso. A cantora participou do projeto MLP como convidada.
A dublagem russa do personagem foi dublada pela atriz e dubladora - Eliza Martirosova.
6. Andrea Liebman
A dubladora da série animada MLP, que trabalhou nas vozes de Pinkie Pie e Fluttershy. Ela também cantou a música "One small thing" ou "Trivia" deste desenho animado.
Atriz russa de cinema e dublagem - Olga Shorokhova, estava envolvida na dublagem da voz de Pinky no desenho animado.
Você pode ouvir todas as dublagem aqui: dublagem de personagens.
Mais informações interessantes podem ser encontradas aqui: My Little Pony Fan Club.
O autor se esforçou muito e pede a VOCÊ que apoie este artigo com um like ou um comentário. Bom humor e até breve! Atenciosamente, Autor.
